Na delavnici so otroci iz Vrtca Kolezija odkrivali predstave in družbene podobe živali (pes, komar, muha) in njihovo frazeološko rabo v jeziku. Ozaveščali so svoje materne jezike in bili odprti do drugih tujih jezikov.
Na delavnici so se naučili poimenovanja živali v slovaščini in sodelovali v gibalnih in glasbenih igrah (izštevanka, dialog, ples, pesem, ponavljanje, pripovedovanje zgodbe, igra vlog z lutkami).
Spoznali so poklic raziskovalca (jezikoslovca, prevajalca) in s pomočjo pravljice povezovali ter presegali ustaljene odnose med človekom in živalmi.
Delavnica Dve muhi na en mah obenem odpira možnost nadgradnje za osnovnošolce in srednješolce s poudarkom na povezovanju znanja in metod jezikoslovja, didaktike, ekologije ter kulture in literature.
Koordinatorica: doc. dr. Špela Sevšek Šramel, Oddelek za slavistiko Filozofske fakultete