Program

Slovenska in češka poimenovanja žuželk v leksikalnem sistemu

Na delavnici bodo udeleženci spoznali različne načine poimenovanja žuželk v slovanskih jezikih, kot so po videzu (navadni modrin), načinu življenja (navadni govnač) ali okolju (jezerska blatnica).

Delavnico po dogovoru organiziramo na vaši instituciji.

Poimenovanje žuželk

Humanistika Logo

Ob primerjavi poimenovanj v dveh slovanskih jezikih bodo raziskali elemente morfemske zgradbe besed, besedotvorne postopke ter motivacijo za tvorjenje terminologije. Udeleženci bodo primerjali korene poimenovanj z ostalimi slovanskimi jeziki ter prikazali njihov razvoj iz skupnega prajezika. V drugem delu delavnice bodo primerjali slovenske frazeme s podobnimi frazemi v češčini, s čimer bodo utrdili definicijo frazema in opozorili na medkulturne razlike ter razlike v dojemanju okolice med dvema slovanskima narodoma.

Delavnica je primerna za dijake. Največje število udeležencev na posamezno ponovitev je 30. 

 

Nosilka dr. Tatjana Balažic Bulc, izvajalka dr. Petra Stankovska, UL FF.